Guía de conversión de tallas del Reino Unido a EE. UU. para hombres, mujeres y niños

Inicio

Blog

Guía de conversión de tallas del Reino Unido a EE. UU. para hombres, mujeres y niños

Satyam Sharma

Creado el

August 29, 2024

Última actualización el

September 5, 2025

Escrito por:

Satyam Sharma

Verificado por:

Mohit Mishra

Seamos realistas. Las conversiones de tallas del Reino Unido a EE. UU. pueden resultar confusas con bastante rapidez. Ya sea que se trate de zapatos, pulseras, sudaderas con capucha, ropa o cualquier tipo de ropa de uso diario, lo que necesitas es una guía que puedas consultar. Lamentablemente, la mayoría de las guías de conversión de tallas en línea del Reino Unido a EE. UU. no cubren toda la información que necesitas.

Guía de conversión de Reino Unido a EE. UU.

Por eso estamos aquí para apoyarlo. Encontrará respuestas a todas sus preguntas en este blog. Sabrás cómo funcionan las conversiones de tallas del Reino Unido a EE. UU., cómo utilizar una calculadora de conversión de tallas del Reino Unido a EE. UU., cómo hacer estimaciones aproximadas y mucho más. Al final de esta publicación, ¡puedes empezar a comprar online con confianza, comprar cosas en tiendas o incluso iniciar un negocio de dropshipping de moda! Ahora, pasemos a ello.

Conversiones de tallas del Reino Unido a EE. UU. para hombres, mujeres y niños

Las tallas de ropa de mujer suelen seguir un patrón uniforme: las tallas estadounidenses suelen ser dos tallas más pequeñas que las tallas del Reino Unido. Por ejemplo, una UK 10 se convierte en una US 6 y una UK 12 se convierte en US 8. Esta conversión es válida en la mayoría de las categorías de ropa, incluidos vestidos, blusas, blazers y ropa casual.

Las tallas de ropa para hombre funcionan de forma diferente. Las tallas del Reino Unido y EE. UU. suelen ser idénticas para las medidas del pecho y la ropa en general. Una talla M del Reino Unido equivale a una talla M de EE. UU., y la medida del pecho de 40 pulgadas sigue siendo la misma en ambos sistemas. Sin embargo, puede haber ligeras variaciones en las tallas de cintura de los pantalones según la marca.

Las tallas de los niños utilizan conversiones basadas en la edad que difieren significativamente entre los sistemas. Las tallas estadounidenses suelen incluir la designación en forma de «T» (2T, 4T), mientras que las tallas del Reino Unido utilizan rangos de edad sencillos. La conversión no siempre es directa y tendrás que prestar atención a las pautas de altura y peso.

¿Qué es una calculadora de conversión de tallas del Reino Unido a EE. UU.?

La calculadora de conversión de tallas del Reino Unido a EE. UU. es una herramienta que te ayuda a convertir las tallas de ropa, calzado o accesorios entre los sistemas de tallas del Reino Unido y EE. UU. Al introducir tu talla del Reino Unido, la calculadora te proporciona la talla estadounidense equivalente, lo que facilita las compras internacionales y garantiza una talla adecuada. Puedes usa este de Convertshoesize para obtener medidas precisas para las tallas de calzado del Reino Unido y EE. UU.

Conversión de tallas para mujer del Reino Unido a EE. UU.

Esta es una descripción general de la conversión de tallas del Reino Unido a EE. UU. para mujeres:

Ropa general para mujer (vestidos, blusas, chaquetas)

UK Size	US Size	EU Size	Bust (inches)	Waist (inches)
4	0	32	30–31	22–24
6	2	34	31–32	24–25
8	4	36	32–34	25–26
10	6	38	34–36	27–28
12	8	40	36–38	28–29
14	10	42	38–40	30–32
16	12	44	40–42	32–34
18	14	46	42–44	34–36
20	16	48	44–46	36–38
22	18	50	46–48	38–40

Vaqueros y pantalones para mujer

UK Size	US Size	EU Size	Waist (inches)
6	2	34	24
8	4	36	25
10	6	38	26–27
12	8	40	28–29
14	10	42	30–31
16	12	44	32–33
18	14	46	34–35
20	16	48	36–37

Consejo de conversión rápida: Si llevas un vestido UK 10, busca unos vaqueros de talla 6 de EE. UU. Si eres del Reino Unido 14, opta por la talla 10 de EE. UU.

Ropa interior y lencería femenina

UK Size	US Size	EU Size	Hip (inches)
6	2	34	31-32
8	4	36	33-34
10	6	38	35-36
12	8	40	37-38
14	10	42	39-40
16	12	44	41-42
18	14	46	43-44
20	16	48	45-46

Conversión de talla de sujetador

UK Size	US Size	EU Size
30A	30AA	65A
30B	30A	65B
30C	30B	65C
32A	32AA	70A
32B	32A	70B
32C	32B	70C
34A	34AA	75A
34B	34A	75B
34C	34B	75C
36A	36AA	80A
36B	36A	80B
36C	36B	80C

Nota: Las tallas de sujetador estadounidenses suelen ser una talla de copa más pequeñas que las tallas del Reino Unido. Una 34C del Reino Unido se convierte en una 34B de EE. UU.

Tablas de conversión de tallas para hombres

Esta es una guía sobre las conversiones de tallas del Reino Unido a EE. UU. para hombres en lo que respecta a ropa y todo lo demás:

Ropa general para hombres (camisas, chaquetas, trajes)

UK Size	US Size	EU Size	Chest (inches)	Waist (inches)
XS	XS	44	34-36	28-30
S	S	46	36-38	30-32
M	M	48	38-40	32-34
L	L	50	40-42	34-36
XL	XL	52	42-44	36-38
XXL	XXL	54	44-46	38-40
XXXL	XXXL	56	46-48	40-42

Nota: Las tallas de ropa masculina del Reino Unido y EE. UU. son generalmente idénticas a las tallas alfa (S, M, L, XL). Las principales diferencias aparecen en las medidas específicas y en las variaciones de marca.

Pantalones y vaqueros para hombre

UK Waist (inches)	US Waist (inches)	EU Size
28	28	44
30	30	46
32	32	48
34	34	50
36	36	52
38	38	54
40	40	56
42	42	58

Tallas de cinturón para hombre

UK Waist (inches)	US Belt Size	EU Belt Size (cm)
28	30	80
30	32	85
32	34	90
34	36	95
36	38	100
38	40	105
40	42	110
42	44	115

Consejo profesional: Agregue 2 pulgadas a la medida de su cintura para el tamaño de su cinturón. Si tienes una cintura de 32 pulgadas, compra un cinturón de 34 pulgadas.

Tablas de conversión de tallas para niños

Puedes usar estas tablas para hacer coincidir las tallas de ropa y calzado de los niños según la edad en los sistemas del Reino Unido, EE. UU. y la UE.

Tallas de ropa infantil del Reino Unido a EE. UU., por edad

Age	UK Size	US Size	EU Size (Height cm)
Newborn (0–3 m)	0–3 m	NB	50–56
3–6 months	3–6 m	3 M	62–68
6–9 months	6–9 m	6 M	68–74
9–12 months	9–12 m	9 M	74–80
12–18 months	12–18 m	12 M	80–86
18–24 months	18–24 m	18 M	86–92
2–3 years	2–3 Y	2T	92–98
3–4 years	3–4 Y	3T	98–104
4–5 years	4–5 Y	4 Y	104–110
5–6 years	5–6 Y	5 Y	110–116
6–7 years	6–7 Y	6 Y	116–122
7–8 years	7–8 Y	7 Y	122–128
8–9 years	8–9 Y	8 Y	128–134
9–10 years	9–10 Y	9 Y	134–140
10–11 years	10–11 Y	10 Y	140–146
11–12 years	11–12 Y	11 Y	146–152

Conversión de tallas de calzado para niños del Reino Unido a EE. UU.

Age Range	UK Size	US Size	EU Size
12–18 months	3	4	19
18–24 months	4	5	20
2–3 years	5	6	21
3–4 years	6	7	22
4–5 years	7	8	23
5–6 years	8	9	24
6–7 years	9	10	25
7–8 years	10	11	27
8–9 years	11	12	28
9–10 years	12	13	29
10–11 years	13	1 Y	31
11–12 years	1	2 Y	33

Ejemplos específicos de calzado infantil:

Talla europea 24 = talla 8 del Reino Unido = talla 8.5 de EE. UU. = talla 16 de Japón (de 5 a 6 años)
Talla europea 22 = talla 6 del Reino Unido = talla 6.5 de EE. UU. = talla 14 de Japón (de 3 a 4 años)
Talla europea 35 = talla 3 del Reino Unido = talla 3.5 de EE. UU. = talla 24 de Japón (13 a 14 años)

Tallas internacionales de calzado para mujer

UK Size	US Size	EU Size	Japan Size	Australia Size	Korea Size
3	5	36	22.5	5	225
4	6	37	23.5	6	235
5	7	38	24.5	7	245
6	8	39	25.5	8	255
7	9	40	26.5	9	265
8	10	41	27.5	10	275
9	11	42	28.5	11	285
10	12	43	29.5	12	295

Tallas internacionales de calzado para hombre

UK Size	US Size	EU Size	Japan Size	Australia Size	Korea Size
6	7	40	25	6	250
7	8	41	26	7	260
8	9	42	27	8	270
9	10	43	28	9	280
10	11	44	29	10	290
11	12	45	30	11	300
12	13	46	31	12	310

Ejemplos internacionales de tallas de calzado:

Talla europea 42 = talla 8 del Reino Unido = talla 9 de EE. UU. = talla 27 de Japón = talla 270 de Corea (hombre)
Talla europea 39 = talla 6 del Reino Unido = talla 8 de EE. UU. = talla 25,5 de Japón = talla 255 de Corea (mujer)

Conversiones de tallas de calcetines del Reino Unido a EE. UU.

Tallas de calcetines de Reino Unido a EE. UU.

UK Shoe	US Men’s Shoe	US Women’s Shoe	Sock Size
3–5	4–6	5–7	S/M
5–8	6–9	8–10	M/L
8–11	9–12	11–13	L/XL
11–14	12–15	14+	XL/XXL

Consejos para determinar el tamaño de los calcetines: La mayoría de las marcas de calcetines utilizan rangos de tallas de zapatos en lugar de conversiones exactas. Si usas zapatos de talla 8 del Reino Unido, busca calcetines M/L o L/XL, dependiendo de si prefieres un ajuste ajustado o holgado.

Conversiones de tallas del Reino Unido a EE. UU. por marca

Así es como funciona la conversión de tallas del Reino Unido a EE. UU. para las marcas:

Marcas de diseño y lujo

Las casas de moda de alta gama suelen tener sus propios estándares de tallas que pueden no coincidir con las tablas de conversión estándar. Marcas como Gucci, Chanel y Burberry utilizan con frecuencia medidas europeas, incluso para los mercados del Reino Unido y EE. UU.

Moda rápida

Marcas como H&M, Zara y ASOS pueden tener ligeras variaciones en sus tallas, incluso cuando están etiquetadas como tallas del Reino Unido o EE. UU. Consulta siempre sus guías de tallas específicas y lee las opiniones de los clientes para conocer sus opiniones sobre el ajuste.

Ropa atlética y deportiva

Nike, Adidas y otras marcas de ropa deportiva suelen ser fieles a la talla, pero pueden tener diferentes ajustes para diferentes actividades. Por lo general, las zapatillas para correr necesitan una media talla más grande que tu talla normal para tener en cuenta la hinchazón de los pies durante el ejercicio.

¿Por qué es importante la conversión de tallas del Reino Unido a los Estados Unidos?

Las compras internacionales abren un mundo de opciones de moda, pero también presentan el desafío de encontrar la talla correcta. Las tallas del Reino Unido y de EE. UU. varían considerablemente y, sin conversiones precisas, los clientes pueden encontrarse con ropa o zapatos que no les quedan bien.

Esto es particularmente crucial, ya que las compras en línea siguen creciendo y se prevé que el mercado mundial de ropa en línea alcanzar más de 1,2 billones de dólares en 2027. La conversión precisa de tallas ayuda a reducir las tasas de devolución, mejora la satisfacción del cliente y aumenta la confianza de los consumidores en las compras transfronterizas. Utilización Los mejores proveedores de Spocket en EE. UU. y la UE puedes beneficiarte fácilmente de este mercado y hacer crecer tu tienda de dropshipping.

Discrepancias en la conversión de tallas del Reino Unido a EE. UU.: Estadísticas

Estas son las razones por las que deberías preocuparte por las discrepancias en la conversión de tallas de EE. UU. a Reino Unido:

Altas tasas de devolución: La tasa de devolución promedio del comercio electrónico es alrededor del 20-30%. Las tallas incorrectas pueden provocar regalos incorrectos, envíos rechazados y una falta de claridad en la comunicación entre el comprador y el vendedor. También puede provocar la pérdida de la confianza y la lealtad de los clientes.

Tendencias del mercado global: El mercado mundial de ropa en línea será valorada en 2178.550 millones de dólares en 2032. Esto significa que la base de consumidores que compran ropa, calzado y accesorios de uso diario en línea crecerá, para hombres, mujeres y niños. No puedes ofrecer una experiencia de compra de alta calidad a tus clientes a menos que elijas las tallas correctas.

Cómo funcionan las conversiones de talla del Reino Unido a EE. UU.

Las tallas de la UE se pueden convertir fácilmente en tallas del Reino Unido, aunque seguirán siendo diferentes de una marca a otra, por lo que es importante comprobar las medidas del busto y la cintura antes de seleccionar una talla estándar. Las medidas se muestran en centímetros, lo que las hace más estandarizadas que otros sistemas.

Las tallas estadounidenses no se convierten simplemente en tallas del Reino Unido, por lo que siempre es necesario comprobar las medidas del busto y la cintura antes de seleccionar una talla estándar del Reino Unido. Las medidas de las tallas del Reino Unido se muestran en pulgadas, lo que crea una complejidad adicional.

Diferencias de conversión de tallas del Reino Unido a EE. UU

La diferencia fundamental radica en el sistema de medición. Las tallas del Reino Unido suelen ser más pequeñas que las estadounidenses para la ropa de mujer, pero este patrón se invierte para el calzado.

Para ropa de mujer: las tallas estadounidenses son generalmente dos tallas más grandes que las tallas del Reino Unido. Un UK 6 equivale a un US 2, y un UK 10 equivale a un US 6.
Para ropa de hombre: las tallas del Reino Unido y EE. UU. suelen coincidir con las tallas alfa generales (S, M, L), pero pueden diferir en medidas específicas, como las pulgadas de cintura.

En el caso del calzado, la conversión de tallas del Reino Unido a EE. UU. varía según el género:

Los zapatos estadounidenses para hombre suelen ser una talla más grande que las tallas del Reino Unido
Los zapatos estadounidenses de mujer suelen ser dos tallas más grandes que los del Reino Unido

Conversión de tallas del Reino Unido a EE. UU. para niños por edad

Al elegir ropa para niños o niñas, recuerda que las tallas infantiles estadounidenses suelen incluir la designación «T» (2T, 4T, 5T), mientras que las tallas del Reino Unido utilizan rangos de edad. La conversión no siempre es directa porque los niños crecen a ritmos diferentes.

Consideraciones entre altura y edad

Las tallas europeas para niños utilizan la altura en centímetros, lo que puede ser más preciso que las tallas basadas en la edad. Un niño de 4 años puede usar tallas diferentes según su estatura y complexión. Siempre que sea posible, compruebe las medidas de altura.

Cómo medir las conversiones de talla del Reino Unido a EE. UU.

A continuación te explicamos cómo empezar con las conversiones de tallas del Reino Unido a EE. UU.:

Conozca sus medidas

Mídase a partir de los puntos clave en lugar de confiar únicamente en las etiquetas. Para la ropa, necesitas:

Busto/pecho: Alrededor de la parte más ancha del pecho. Asegúrese de que la cinta métrica esté nivelada.
Cintura: En la parte más estrecha de la cintura
Caderas: Alrededor de la parte más ancha de las caderas
Entrepierna: Desde la entrepierna hasta el tobillo para los pantalones. Mida desde la parte inferior de la pierna.

Piensa en esto como saber tu talla de cintura para comprar pantalones, algo que todos deberíamos saber.

Cuenta las diferencias de género

Comprueba siempre si la talla es para hombre o mujer. Un zapato estadounidense de talla 9 para hombre no coincidirá con un zapato estadounidense de talla 9 para mujer. Por lo general, hay una diferencia de talla de 1,5 entre las tallas por género en los EE. UU. Es un error común que a menudo hace que las personas terminen con un calzado de talla incorrecto.

Presta atención al ancho

Si bien la mayoría de las tablas de conversión se refieren a la longitud, recuerda que la anchura también es clave para la comodidad, especialmente en el caso de los zapatos. Algunas marcas pueden ofrecer opciones de corte estrecho, regular o ancho. Esto puede ser específico para la forma de tu cuerpo, así que compruébalo adecuadamente.

En caso de duda, talla más grande

Cuando no estás seguro o estás entre tallas, a menudo es mejor optar por la talla un poco más grande, especialmente si planeas usar capas o necesitas espacio para moverte. Por otro lado, algunos artículos, como los zapatos de piel, pueden crecer un poco después de usarlos por primera vez, así que tenlo en cuenta.

Conclusión

La ropa de mujer normalmente se convierte y las tallas estadounidenses son dos números más pequeñas que las tallas del Reino Unido. Las tallas de los hombres suelen coincidir con los sistemas de ropa en general. Las tallas para niños requieren que se preste más atención a las pautas de edad y estatura.

Una buena conversión de tallas del Reino Unido a EE. UU. se basa en conocer tus medidas. Ten en cuenta que las marcas pueden variar y consulta siempre las tablas de tallas específicas cuando estén disponibles. Ten a mano esta guía como referencia y recuerda que, en caso de duda, normalmente es mejor aumentar un poco la talla que terminar con algo demasiado pequeño. Ya sea que compres algo para ti, compres regalos o ayudes a tus familiares a encontrar las tallas correctas, estas tablas y consejos sobre la conversión de tallas del Reino Unido a EE. UU. te ayudarán a entender con confianza las diferencias entre los sistemas de tallas del Reino Unido y los de EE. UU.